quarta-feira, 14 de agosto de 2013

Harajuku Fashion Party ☆

E ae~
Eu tinha alguns posts em mente, mas eu não posso postar agora por razões (como não ter passado as fotos pro note e não ter a câmera/cartão de memória comigo), mas foi aí que eu vi que ainda não postado sobre o Harajuku Fashion Party!
Para aqueles que não sabem, o HFP é um evento de moda japonesa que acontece todo ano e - finalmente - eu consegui ir! 8DDD

Gostaria de avisar que todas as fotos são roubadas, porque eu sou preguiçosa e não levei minha câmera comigo :BB (e ée, esse post vai ser super curtinho, mas fique avisado que é cheeeeio de fotos!). Obrigada Luly, Amanda e todo mundo pelas lindas fotos <33

Hey guys!
I had some posts in mind, but can't really post them right now 'cause of a couple of reasons, but then I saw some photos of Harajuku Fashion Party and noticed that I still haven't talked about the event!
For the ones who doesn't know, HFP is a japanese fashion event that happens in São Paulo every year and I finally had the chance to go.

All the photos are stolen 'cause I was too lazy to bring my camera with me.  (and woah, what a short post this is it OO: ~ also, be aware for a lot of photos!!). Thanks Amanda, Luly, everyone for the amazing photos!

.
OP: Angelic Pretty / Everything else: offbrand, handmade...






Am I kawaii enough now?








Eu sei, eu sei, post vagabundo é post vagabundo. MAS, EU VOLTAREI EM BREVE~~
Adeus~

I know I know, lazy post is lazy )): BUT BE AWARE, I'LL BE BACK~~~
byee

quinta-feira, 8 de agosto de 2013

Adventure (Hair) Time

E ae galere~
Faz um bom tempo, mas eu finalmente voltei pra fazer o post sobre as minhas aventures capilares (e cruzar os dedos que eu volte de vez).
BOM, O COMEÇO DE TUDO: eu estava mais do que cansada e entediada do meu cabelo, ele tava curto, castanho, resumindo: sem graça. Também não ajudava em nada o fato que todas as minhas inspirações tem cabelo colorido. Foi aí que eu decidi: vou ter um cabelo rosa pastel!
A primeira coisa a fazer pra conseguir o cabelo era deixar meu cabelo mais forte, para que ele aguentasse descolorir. A segunda era comprar a tinta rosa. Fui atrás e comprei o rosa da Design Color (o rosa no caso é pastel, o rosa mais forte da marca é o magenta), peguei essa porque anos atrás usei a magenta no cabelo e gostei do resultado, o que me fazia ter expectativas boas para o rosa. EEEEEEEEEEE após pintar eu me vi com 50 tons de rosa na cabeça, nenhum era o que eu queria e pra completar eram tons estranhos, de um tipo de rosa neon pastel, sei lá, esquisito pra caramba!
Acredito que vocês vão entender o porquê de não existirem fotos do meu cabelo no primeiro estagio e tentativa de cabelo rosa, né?

Hello guys~
It's been a long time, but finally I'm here to make this adventure hair time (and hopefully my comeback, cross your fingers and maybe I won't disappear again).
THE START OF EVERYTHING: I was sick and tired of my hair, it was short, it was brown, such a boring hair! It didn't help that most of my inspirations had multi-colored hair. So I decided: I'm going to have pastel pink hair! The first thing I did was make my hair even stronger, so it could take all the bleach, the second thing buying the dye. I bought Design Color, the pink one (which is a pastel pink, the stronger pink is called magenta), I choose this dye 'cause years ago I used the magenta one and loved the result, so I had good expectations. Aaaaaaaaand at the end I had 50 shades of pink in my head, none of them was the one I wanted, and the pink was so... Strange, it was like a pastel neon pink, it didn't make sense at all!
You guys can understand why there is no picture of me at the first stage of my pink hair, right?


Depois do fiasco que foi aquele rosa, eu decidi que ia usar uma tinta com a melhor de todas as reviews: Special Effects. Pra minha sorte tinha alguém pra me vender um tubo: a irmã da Pipoka tinha um fechado na cor que eu queria (Cupcake Pink). Eu tava tão feliz e animada, eu finalmente ia conseguir o rosa dos meus sonhos. Pra melhorar ainda mais, Pipoka me contou que quando usou a Atomic Pink ficou sem precisar retocar por 3 meses! Nem preciso dizer que as minhas expectativas pra aquela tinta eram super altas, né? Pelo menos dessa vez eu não fiquei triste com a cor, mas com a duração. Quem me dera três meses, viu )):

After the fiasco that was Design Color, I decided to use a dye that had the best reviews: Special Effects. ~Lucky me~ had someone who could sell a bottle (?), Pipoka sister had one in the color I wanted (Cupcake Pink). I was so happy and excited, I was finally getting my dreamed pink hair. Pipoka also told me about how she used Atomic Pink once and the color stayed strong for 3 months! I don't need to tell you guys about how high were my expectations, right? This time they were not crashed when it comes to color, I loved, but the whole 3 months was not for me ))):

like a siiiir

A cor era linda, mas como eu queria que ela durasse mais do que uma/duas semanas...
Foi aí que o pior pesadelo (ao meu ver) de quem tem cabelo colorido aconteceu: eu me entediei de novo. Comecei a procurar por cabelos diferentes, com mais de uma cor, pra me inspirar nas minhas futuras loucuras. Minha primeira parada foi o Viva Cute Candy ♥ Vi mil e uma fotos, procurei em várias páginas e achei alguns cabelos pra pegar como inspiração.

The color was lovely, but how much I wish it stayed for more than one/two weeks...
But then, the worst thing possible for someone with colored hair happened to me: I got bored again. So I started to look for more different kinds of hair, with more than one color. My first stop on the internet was Viva Cute Candy ♥ I saw a loooot of photos, search for so many pages, but I found a couple of hairs that I liked and took with me as inspiration.



Dessa vez eu peguei quatro diferentes tintas: para o rosa eu usei o resto da Cupcake Pink misturada com o magenta da Design Color e creme. Por turquesa foi a Turquoise da Directions pura e no roxo foi o roxo da Design Color diluído em creme.
E aquiiiii o resultado:

I got four different hair dyes this time: for the pink part I used the rest of my SE's Cupcake Pink mixed with Design Color's Magenta and cream. For the turquoise I only used Directions's Turquoise pure and last for the purple Design Color's Purple diluted in cream.
And heeeeere is the result:

Vocês não vão conseguir ver na foto, mas a parte debaixo do meu cabelo está roxa. Um fato engraçado: normalmente a cor rosa é a que mais pega e que demora mais a sair, mas enquanto o meu rosa já ta ficando mais claro, o roxo ta grudado e nem parece sair (o que me deixa um pouco frustrada, já que eu tava achando que ia desbotar rápido e ia ter cabelo branco ))): )

E é isso ai! Eu provavelmente vou cortar meu cabelo logo, não aguento esse corte atual, ta ridículo em mim ):
ENTÃO É~~ Até a próxima~


You guys can't see in this photo, but the lower/intern (????) part of my hair is purple. Funny story: pink normally stay on the hair a lot more than other colors, but my pink is already fading and the purple is stronger than ever (which makes me a little frustrated, i thought it would fade quickly and make my hair white >>: )

And this is it! I will probably cut my hair, I can't stand the actual hair cut, it just look awful on me ):
SO YEAH~ Until next time!